Vendredi 8 Avril 18 h : SOIREE DE PRESENTATIONS D’EXPERIMENTATIONS LOCALES ET DE LECTURES avec Marion Grandjean, comédienne

lapestecouvlogo (3)

Affiche réalisée par Elsa Mroziewicz

Le numérique n’est pas que « virtuel » ! 

Jean-Paul Le Goff, musicien, accompagné par Elsa Mroziewicz et Saba Niknam, illustratrices des deux livres numériques présenteront deux livres numériques : La Peste écarlate de Jack London et le projet Nord Sud. Un comédien lira des extraits de ces deux textes.

Venez aussi découvrir un ensemble d’expérimentations locales : prêt de liseuses poétiques, bibliobox et borne de téléchargement de livres numériques avec un retour sur l’expérience de twitterature Topoésie (animée par les étudiants du Master Edition de l’UNISTRA).

Vendredi 8 avril 18-20h

Lieu : Salle de conférence – Médiathèque André Malraux Entrée libre

~~~~~~

En savoir plus ?

La Peste écarlate de Jack London

En 2013, un virus inconnu a dévasté  la planète et a détruit toute civilisation. Seuls  quelques hommes, revenus à l’état sauvage, ont survécu et vivent désormais un âge de  superstition et de violence. Soixante ans après ce cataclysme, un vieil homme, ancien professeur d’université, partagé entre le désespoir et la résignation, raconte à ses petits-enfants, qui ne savent ni lire ni écrire,  les terribles événements qu’il a traversés et tente de leur transmettre son savoir. Mais alors que Grand-père aimerait que la nouvelle génération tire une morale pacifique de cette apocalypse, ceux-ci retombent dans les travers de l’humanité et veulent déjà prendre le pouvoir !

« Je pourrais aussi bien détruire ces livres entassés dans la grotte : qu’ils demeurent ou périssent, toutes les vérités qu’ils contiennent seront redécouvertes et leurs vieux mensonges revivront et se transmettront »

Ce roman – une dystopie – résonne étrangement à nos oreilles à l’heure où nous nous interrogeons sur l’avenir de notre Planète et sur la place de l’être humain au cœur de la société.

Le projet de La Peste écarlate s’inscrit dans un projet de collection de livres numériques enrichis où des talents artistiques contemporains, comédien, illustrateur et musicien portent un regard croisé sur des grands textes de la littérature classique.

Marion Grandjean (comédienne), Elsa Mroziewicz (illustratrice) et Jean-Paul Le Goff nous donnent ainsi à redécouvrir un texte de Jack London, avec la richesse que permet le dialogue entre créateurs issus de différents champs de la création.

La version audio de La Peste écarlate est sur le site Book d’oreille.

La version numérique (epub3) sera disponible sur les bibliobox des médiathèques.

F60D9981 MARION GRANDJEAN – présentation

Dire.    C’est    bien    cette    nécessité    qui    très    tôt    a    donné    la    volonté    à    Marion    Grandjean    de    monter    ses    propres    projets    et    de    les    mettre    en    scène.    Dire    le    beau    plutôt    que    le    laid.    Célébrer    les    forces    de    vie    qui    permettent    d’affronter    et    de    traverser    les    difficultés    de    l’existence.    Susciter    la    réflexion    par    le    biais    du    plaisir.

Ainsi    pourraient    se    résumer    les    options    qui    guident    son    travail    depuis    plus    de    15    ans. Formée    au    jeu    et    à    la    mise    en    scène    auprès    de    Christiane    Monsciani,    Daniel    Pierson,    Didier    Doumergue,    Maurice    Attias    et    Fabio    Mangolini,    elle    rejoint    l’atelier    tremplin    d’Eve    Ledig    (Le    fil    rouge    théâtre).    Elle    crée    avec    David    Romieux    la    Cie    Les    Enchainés    avec    deux    mises    en    scène     »    Li    Tchang     »    et    « La    Sorcière ».

Fondatrice    des    Anges    Nus,    elle    met    en    scène    « La    Folle    Allure »,    d’après    Christian    Bobin.   Elle    se    tourne    vers    le    jeune    public    et    le    théâtre    musical,    crée    et    joue    « Peau    de    Loup »   et    « Harmonie,    la    fée    des    sentiments ».    En    2008,    à    l’invitation    des    Gros    Becs    à    Québec,   elle    participe    au    projet     »    Des    voix,    des    mots     »    et    rencontre    Simon    Boulerice,    l’auteur   de    « Eric    n’est    pas    Beau »    et    Carol    Cassistat,    directeur    artistique du    Gros Mécano.

En    2009,    elle    met    en    scène    « Sortilèges    et    Petits    Pois    « ,    trio    musical    à    suspens    sur    fond   de    contes    détournés.        Depuis    la    rentrée    2009,    elle    enseigne    le    théâtre    au    Conservatoire   de    Colmar.    A    l’automne    2010,    elle    met    en    scène    « Éric    n’est    pas beau »    à    Québec.    En   2012,    elle    joue    et    porte    la    création    des    Anges    Nus    « Flix »,    un    duo    politico-clownesque    à partir    de    l’album    jeunesse    de    Tomi    Ungerer.    En    2015    Après    plusieurs    spectacles    ouverts   au    jeune    public,    elle    s’adresse    cette    fois    aux    adolescents    et    aux    adultes    avec    Le    texte    de   Jean-Pierre    Siméon    « Sermons    Joyeux « .

Avec    ces    projets,    elle        prône    la    liberté    d’être    soi,    singulier,    vrai,    rugueux    et    invite    à    ne   pas    avoir    peur    de    sa    révolte.

♠♠♠♠♠♠

Le Projet Nord-Sud de Cécile Palusinski

Nord-Sud est un projet de livre numérique illustré de Cécile Palusinski, auteur ; d’Elsa Mroziewicz et de Saba Niknam, illustratrices qui ont déjà co-écrit en 2010 un album-CD, l’Epopée de Noé.

image saba niknam pour Nord Sud

Illustration de Saba Niknam

Nous entrons ici dans une démarche d’inversion du processus de création d’une histoire illustrée : ce qui nous intéresse dans ce projet de livre numérique est la pratique consistant à « peindre l’écrit » ou à « écrire le peint », non pas dans une logique de juxtaposition  de l’un et de l’autre mais dans une logique de dialogue, d’exploration de l’un par l’autre. Le point de départ sera deux images produites par les illustratrices, Elsa Bahia et Saba Niknam, qui offriront deux visions complémentaires d’un même symbole universel. Ces deux images permettront de construire deux voyages parallèles, l’un à travers les mythes des civilisations du Nord, illustré par Saba Niknam, l’autre à travers ceux des civilisations du Sud, illustré par Elsa Bahia. Par un jeu d’aller retour, il s’agira pour l’auteur d’en tirer une transcription littéraire, empruntant aux illustratrices des morceaux choisis de leur image-histoire. Puis les illustratrices continueront d’illustrer en fonction de ce que le texte leur aura inspiré, et vice versa, jusqu’à ce que l’histoire soit complète et cohérente, avec la promesse pour les lecteurs de revisiter les mythes du monde entier, à travers un itinéraire choisi. 

♠♠♠♠♠♠

Poésie connectée : empruntez des liseuses poétiques !

Le catalogue des éditions Recours Au Poème est disponible sur liseuses. Nous vous proposons de la poésie contemporaine et aussi des classiques.

Disponibles en prêt au département Langues et littératures de la Médiathèque André Malraux (Voir conditions sur place)

liseuses

♠♠♠♠♠♠

4 premières Bibliobox seront installées pour partager librement la connaissance !

La bibliobox est un dispositif nomade permettant d’accéder à des ressources numériques ne nécessitant pas de connexion internet. Elle permet d’échanger des contenus libres de droits grâce à vos smartphones, tablettes ou pc portable. Soucieux de la confidentialité des utilisateurs, aucune donnée n’est collectée si un utilisateur se connecte.

Disponibles dans la médiathèque de Neudorf et la médiathèque Sud, le Centre de Culture numérique et Le Shadok. En attendant leur généralisation sur l’ensemble du réseau des médiathèques.

Cette installation poursuit la Copy party : copier en bibliothèque c’est légal ! -(sous certaines conditions) que nous avions organisé le 28 mars 2015 à la Médiathèque Neudorf. Nous poursuivons notre travail pédagogique autour des licences livres et du partage des biens communs de la connaissance.

 logo bibliobox

♠♠♠♠♠♠

Expérimentation d’une borne de téléchargement de livres numériques

Cette borne sera installée courant avril.

Tous les abonnés des médiathèques pourront télécharger une sélection de livres numériques en français et en langues étrangères sur leurs appareils mobiles.

Cette expérimentation est unique en France. Elle propose un nouveau modèle de prêt de livres numériques, mixte entre le modèle allemand et le modèle français. Elle préfigure une future offre disponible en ligne via le portail des médiathèques.

Les médiathèques de Strasbourg Eurométropole seront le site pilote de cette offre de la société allemande EKZ-Dividib.

Venez tester la lecture numérique !

Elle sera installée au département Langues et littératures de la Médiathèque André Malraux

Borne Ekz

Advertisements